Hallo,

there is proposal for a new tag with voting active, that is somehow related to railways; at least it wants to use the railway key with a new value "separately_mapped". I am not sure, what the openrailwaymap renders for railway=(unknown value). In my personal opinion it is  suboptimal to use the railway key on a highway.
But look yourself: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Tramtrack_on_highway
There has been a discussion on the tagging mailing list: https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2018-November/040987.html
Maybe you have an own opinion about the proposal and want to vote? Voting is until 03-dec 2018.

es steht ein Vorschlag für ein neues Tag zur Abstimmung, das mit Eisenbahn zu tun hat; jedenfalls verwendet es das railway Tag mit einem neuen Wert "separately_mapped". Ich weiß nicht, ob die Openrailwaymap railway=(unbekannter Wert) rendert. Ich halte es für unglücklich das Tag railway auf einem highway zu verwenden.
Schaut selbst: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Tramtrack_on_highway
Es gab eine Diskussion auf der Tagging-Mailingliste: https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2018-November/040987.html
Vielleicht habt ihr eine Meinung dazu und wollt abstimmen? Die Abstimmung läuft bis 3.12.2018.

Bye,
Rainer