[openrailwaymap] Removing vector tile support