(English version below)
Liebe Mitstreiter,
nach der Umstellung auf Augmented Diffs, die eine Verkürzung des Update-Zyklus auf ein paar Stunden erlauben, verhindert ein Bug [1] in der Overpass-Api seit Anfang Oktober die Aktualisierung der Karte. Wir hoffen auf eine schnelle Lösung des Problems und melden uns dann wieder.
Viele Grüße Peter
***
To all OpenRailwayMap fans:
Since ORM switched to augmented diffs lately which allow more frequent map updates. However, a bug [1] in Overpass Api prevents the map to be updated ever since early October. We are hoping for a quick solution to this issue and will get back to you the moment it is fixed.
All the best Peter